Sicile et les îles Eoliennes

Voyage dans les îles Eoliennes et la Sicile réalisé en 2011 lors d’une période de forte activité de l’Etna et du Stromboli : 2 volcans différents mais très impressionnants. Marcher sur une coulée de lave de 3 jours ou rester pendant plus de 2h à regarder ces gerbes de laves illuminées la nuit sont des spectacles inoubliables. Ces iles volcaniques entourées par la Mer Tyrrhénienne partie de la Méditerranée offrent aussi de belles plages de sables noires à Vulcano et une foret luxuriante à Salina. Une expérience volcanique dans la douceur de vie sicilienne!

Pour les accros à la course à pied, je vous conseille le Lafuma Volcano Trail qui permet de découvrir l’ensemble de ces sites ( il est sur ma « to do list » pour revoir ce spectacle)

————————————————

Trip to the Aeolian Islands and Sicily made ​​in 2011 during a period of high activity of Etna and Stromboli: two different but very impressive volcanoes. Walking on a lava flow of 3 days or stay for more than 2 hours watching these sheaves lava illuminated at night are unforgettable shows. These volcanic islands surrounded by the Mediterranean Sea also offer beautiful beaches of black sand in Vulcano and lush forest in Salina. A volcanic experience in the sweetness of Sicilian life!

For those addicted to running, I recommend the Lafuma Volcano Trail that explores all of these sites (it’s on my « to do list » to revisit these shows)

One comment

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *